Legendary Ugandan singer Grace Nakalema is showing that age is just a number. At 58, she is happily single and living life on her own